1
00:00:07,290 --> 00:00:08,450
You got everyone involved.

2
00:00:09,630 --> 00:00:11,730
And I, Johanka, would feel like hell for him.

3
00:00:12,350 --> 00:00:14,050
I protected you all the time, Franz.

4
00:00:14,290 --> 00:00:17,690
The minister would also like to visit the ship
in the company of their guests.

5
00:00:19,130 --> 00:00:22,790
Bismarck is the most powerful weapon in the world
history of humanity. Never on the seas and

6
00:00:22,790 --> 00:00:25,550
No battleship sailed like this in the oceans
deadly.

7
00:00:25,850 --> 00:00:29,970
We will win the Battle of the Atlantic. We have over
the enemy has the advantage of intellect and

8
00:00:29,970 --> 00:00:31,790
technology. We will crush them.

9
00:00:32,250 --> 00:00:33,250
Work it out, work it out.

10
00:00:35,930 --> 00:00:39,870
I am begging for myself everything you want.
I only swear, save my family. But

11
00:00:39,870 --> 00:00:40,870
they are dead.

12
00:00:53,110 --> 00:00:54,490
Want to see what I'll do?

13
00:00:55,630 --> 00:00:56,630
It's a car.

14
00:02:04,810 --> 00:02:06,690
Ewa Stromberg.

15
00:02:10,410 --> 00:02:12,890
The favorite of the Minister of Propaganda.

16
00:02:13,330 --> 00:02:18,490
A role model for German
youth.

17
00:02:20,830 --> 00:02:23,070
You were always kind, Herman.

18
00:02:24,730 --> 00:02:26,270
You make mistakes.

19
00:02:28,090 --> 00:02:30,530
But the biggest one in my life.

20
00:02:30,750 --> 00:02:31,750
What do you want?

21
00:02:53,670 --> 00:02:54,670
Really?

22
00:02:55,910 --> 00:02:57,170
I'm glad I'm alive.

23
00:02:59,090 --> 00:03:00,470
I don't live for this...

24
00:03:01,150 --> 00:03:03,210
Two soldiers on patrol near Berlin.

25
00:03:04,030 --> 00:03:09,410
You know who I saw right there
before the accident?

26
00:03:13,250 --> 00:03:14,250
You.

27
00:03:17,190 --> 00:03:21,190
You in the sun. That's what, you have each
German baby?

28
00:03:27,470 --> 00:03:30,390
If we reach an agreement, you won't feel
as you die.

29
00:03:36,430 --> 00:03:39,890
Mrs. Stromberg liked jewelry. She stayed
kidnapped.

30
00:03:40,490 --> 00:03:41,730
You bring bad luck to women.

31
00:03:42,630 --> 00:03:44,230
Do you have anything more to tell me?

32
00:03:48,350 --> 00:03:49,350
Sorry.

33
00:03:50,130 --> 00:03:51,490
Who would kidnap her?

34
00:03:53,190 --> 00:03:54,190
Wulf.

35
00:03:55,270 --> 00:03:56,710
Commissioned by Bergman.

36
00:04:00,210 --> 00:04:01,990
Would he risk kidnapping Ewa Stromberg?

37
00:04:04,330 --> 00:04:08,230
I don't think they have any evidence that he's working
for the English. They will break it during

38
00:04:08,230 --> 00:04:09,970
messages. It's a matter of time.
A day, maybe two.

39
00:04:10,350 --> 00:04:12,050
They won't need any evidence.

40
00:04:16,390 --> 00:04:19,450
If he tells them about the charge placed on
Bismarck, all this action was for nothing.

41
00:04:20,329 --> 00:04:21,529
We have to disappear. Escape.

42
00:04:22,590 --> 00:04:23,590
All. You too.

43
00:04:26,650 --> 00:04:27,650
A brilliant plan.

44
00:04:28,590 --> 00:04:30,090
I just have to say goodbye to my mom.

45
00:04:31,850 --> 00:04:33,690
I'll drop by to see her tomorrow on the levee
breakfast.

46
00:04:35,180 --> 00:04:37,840
And I will say that from now on you will live
as the mother of two fathers.

47
00:04:39,100 --> 00:04:40,280
You will definitely be happy.

48
00:04:43,200 --> 00:04:44,380
Don't do stupid things.

49
00:04:51,380 --> 00:04:55,980
This is an urgent matter. After
two on the steep slope. Is this some joke?

50
00:04:56,240 --> 00:04:59,800
NO. I was at the port party with her
war. She didn't even come back to

51
00:04:59,800 --> 00:05:03,040
guesthouse. Maybe she was having fun somewhere. Na
arranged with me.

52
00:05:06,260 --> 00:05:09,260
Why do you come here to me? And to
Who should go to the lottery? To mine

53
00:05:09,260 --> 00:05:10,340
superiors from Kryje from Maryjno?

54
00:05:10,680 --> 00:05:12,620
Well, I guess the Gdańsk police will take care of it
better.

55
00:05:14,900 --> 00:05:16,160
I'm glad you think so.

56
00:05:18,420 --> 00:05:19,420
I'll take care of it.

57
00:05:21,120 --> 00:05:22,120
Have you pulled yourself away from them?

58
00:05:22,940 --> 00:05:24,960
We don't have time.

59
00:05:26,400 --> 00:05:30,880
If our favorite had a relationship with
Radyński's disappearance if he hit

60
00:05:30,880 --> 00:05:31,880
hands of the English...

61
00:05:32,270 --> 00:05:35,050
Our robots will become an easy target, a
one Bismarck may not make it

62
00:05:35,050 --> 00:05:36,050
vice-atlanticians.

63
00:05:36,630 --> 00:05:38,550
That's why you have to put more effort into it
robots.

64
00:05:39,770 --> 00:05:40,850
You have until tomorrow.

65
00:05:44,730 --> 00:05:46,130
Urgent message, Commander.

66
00:06:00,240 --> 00:06:02,200
Goebbels already knows about Eva's disappearance
Stromberg.

67
00:06:03,020 --> 00:06:04,180
Gauleiter also called.

68
00:06:04,960 --> 00:06:06,540
Concerned. How did they find out?

69
00:06:08,660 --> 00:06:12,260
Neumann reported her missing to the police.

70
00:06:18,460 --> 00:06:21,140
And the place where you keep it
safe?

71
00:06:24,200 --> 00:06:26,980
Without the comforts he was used to, but
safe.

72
00:06:27,520 --> 00:06:28,980
Just me, her.

73
00:06:29,740 --> 00:06:33,340
And rats. They're just going to stay there tomorrow
rats. No traces.

74
00:06:36,880 --> 00:06:37,940
And Neumann?

75
00:06:41,740 --> 00:06:43,680
Nothing. He doesn't do anything.

76
00:06:45,160 --> 00:06:46,260
To the command!

77
00:07:40,590 --> 00:07:41,590
Show someone?

78
00:07:43,190 --> 00:07:44,190
Johan.

79
00:07:44,650 --> 00:07:45,650
Bad idea.

80
00:07:51,230 --> 00:07:52,550
There's more, Franz.

81
00:07:56,510 --> 00:08:00,090
Komarov took care of his future. He wants to
he's in a hurry to get it out.

82
00:08:00,810 --> 00:08:04,010
I won't lose to take it away from him. Why not
did you inform us in advance?

83
00:08:05,050 --> 00:08:06,290
Sorry, I didn't know about that.

84
00:08:07,910 --> 00:08:09,650
I didn't know a lot of other things either.

85
00:08:10,000 --> 00:08:11,380
What do you want to buy for this gold?

86
00:08:11,920 --> 00:08:12,920
French

87
00:08:16,080 --> 00:08:19,420
Russians, in return for cooperation,
they promised me the life of my wife and children.

88
00:08:20,940 --> 00:08:21,940
They killed them.

89
00:08:23,820 --> 00:08:25,340
Yesterday I learned about their deaths.

90
00:08:26,420 --> 00:08:27,420
It's revenge.

91
00:08:31,660 --> 00:08:33,260
You are the one who should understand this.

92
00:08:34,100 --> 00:08:36,700
You know what it means to take revenge for death
someone close to you.

93
00:08:48,490 --> 00:08:49,490
When will they transport it?

94
00:08:49,590 --> 00:08:53,750
Let's meet tomorrow at seven in the morning before
barbershop to be in

95
00:08:53,750 --> 00:08:54,750
hit.

96
00:08:54,970 --> 00:08:57,150
That's as close as company gets
trade.

97
00:09:00,450 --> 00:09:05,250
I can't trust you, but... this is very much so
I'm sorry.

98
00:09:06,710 --> 00:09:07,710
I understand very much.

99
00:09:09,130 --> 00:09:11,210
But if you don't help me, I'll go there
alone.

100
00:09:29,200 --> 00:09:31,260
This is the documentation of this invention
Pole.

101
00:09:38,520 --> 00:09:41,860
What were you doing in Berlin? Who are you with?
have you met?

102
00:09:49,540 --> 00:09:52,180
Why did you insist on revelry?

103
00:09:53,020 --> 00:09:55,560
Right on Bismarck.

104
00:09:58,670 --> 00:09:59,990
Probably not to dance, right?

105
00:10:07,350 --> 00:10:08,750
You ruined everything, Herman.

106
00:10:12,350 --> 00:10:13,350
You wanted too much.

107
00:10:14,170 --> 00:10:15,170
So many times.

108
00:10:17,570 --> 00:10:18,570
Pity.

109
00:10:30,790 --> 00:10:32,830
Maybe there's still a chance to fix it?

110
00:10:49,210 --> 00:10:50,210
Sorry.

111
00:11:32,189 --> 00:11:33,630
Franz, I'll go to the commander.

112
00:11:33,970 --> 00:11:35,690
What do you know what time it is? I know.

113
00:11:38,110 --> 00:11:39,110
I'm listening, Neumann.

114
00:11:39,190 --> 00:11:40,550
What is this urgent matter?

115
00:11:42,590 --> 00:11:43,650
They were kidnapped in Tromberg.

116
00:11:47,650 --> 00:11:48,670
Leave us alone.

117
00:11:58,910 --> 00:12:02,710
He harassed his superior and
accusing him baselessly? This is yours

118
00:12:02,710 --> 00:12:04,190
it's over. He'll have you arrested soon.

119
00:12:04,650 --> 00:12:07,970
The case for the protection of German blood
prohibits disgrace times through contacts

120
00:12:07,970 --> 00:12:08,970
intimate with Jews.

121
00:12:09,530 --> 00:12:11,490
What are you talking about? About their adjutant.

122
00:12:14,570 --> 00:12:15,570
You're talking nonsense, Neumann.

123
00:12:20,190 --> 00:12:23,910
I have come to terms with the fact that our son will be
he had to in the new Germany forever

124
00:12:23,910 --> 00:12:25,510
hide their origins.

125
00:12:26,110 --> 00:12:31,000
Motherfucker. I understand you want ours
York grew strong to be...

126
00:12:31,000 --> 00:12:33,820
Should I ask further?

127
00:12:40,440 --> 00:12:45,980
Where did you get it? Such cases are punished
imprisonment, and in the case of officers, punishment

128
00:12:45,980 --> 00:12:46,980
death.

129
00:12:51,860 --> 00:12:54,120
What are you going to do with this knowledge?

130
00:12:54,420 --> 00:12:55,420
Nothing.

131
00:12:57,710 --> 00:12:58,950
Free Eva Stromberg.

132
00:13:01,710 --> 00:13:03,210
I can have you killed.

133
00:13:04,990 --> 00:13:06,150
I have more of this.

134
00:13:07,290 --> 00:13:08,810
In a safe place.

135
00:13:09,330 --> 00:13:13,730
Okay, Neumann. Let's even assume that
I once had an affair with a person who

136
00:13:13,730 --> 00:13:15,090
she concealed her origins.

137
00:13:15,330 --> 00:13:19,370
Let's assume that this is the fruit of this love affair
Jewish Benkart.

138
00:13:21,870 --> 00:13:23,530
He should return him to the camp.

139
00:13:23,790 --> 00:13:25,110
Just like his mother.

140
00:13:26,860 --> 00:13:28,640
Pity is not a Germanic trait.

141
00:13:39,700 --> 00:13:41,520
I should have killed him a long time ago.

142
00:13:45,100 --> 00:13:46,400
Where are these letters?

143
00:13:50,300 --> 00:13:51,500
Kill him, York.

144
00:14:02,960 --> 00:14:03,960
I won't even show it.

145
00:14:36,170 --> 00:14:37,230
The police will be here soon.

146
00:14:41,650 --> 00:14:42,650
He will betray them himself.

147
00:14:45,170 --> 00:14:47,010
I'll tell them how Wolf came here.

148
00:14:48,610 --> 00:14:49,610
They argued.

149
00:14:52,970 --> 00:14:56,150
Wolf shot the commander with his gun.

150
00:14:59,870 --> 00:15:00,870
Take her away from me.

151
00:15:09,390 --> 00:15:10,390
It was Wolff who came here.

152
00:15:12,550 --> 00:15:13,850
Kidnapped by Edek Tromberg.

153
00:15:15,910 --> 00:15:16,910
Where is he?

154
00:15:18,670 --> 00:15:19,810
Where is Wolff?

155
00:15:21,270 --> 00:15:22,270
I don't know.

156
00:15:24,650 --> 00:15:26,070
I'll find him, York.

157
00:15:32,130 --> 00:15:37,170
I don't have any address, but...

158
00:15:38,190 --> 00:15:39,230
I can give you a phone number.

159
00:16:03,850 --> 00:16:04,930
You impress me, Neumann.

160
00:16:05,830 --> 00:16:06,830
I'm listening.

161
00:16:08,430 --> 00:16:09,630
Where is the leftist pawnbroker?

162
00:16:12,370 --> 00:16:13,530
Did you buy ovoryta?

163
00:16:14,350 --> 00:16:15,350
Leberka?

164
00:16:16,410 --> 00:16:17,410
You're in trouble.

165
00:16:20,410 --> 00:16:22,390
This is what you serve from me, this is what pays you.

166
00:16:23,090 --> 00:16:24,250
Do you want to buy it?

167
00:16:27,890 --> 00:16:28,890
2,800 marks.

168
00:16:32,850 --> 00:16:36,130
This is the price of a PLN tap for Kurt,
who is in the bank.

169
00:16:36,350 --> 00:16:39,490
And that's what your friend is worth.
It is proof of this.

170
00:16:43,070 --> 00:16:45,090
Bergman will laugh when he hears this.

171
00:16:46,130 --> 00:16:47,130
Bergman is dead.

172
00:16:48,650 --> 00:16:50,290
Someone shot him in his house.

173
00:16:54,750 --> 00:16:55,910
You are a stray.

174
00:16:57,590 --> 00:16:59,250
But it's worth thinking about the future.

175
00:17:04,569 --> 00:17:05,569
And here we are.

176
00:17:12,859 --> 00:17:14,660
Let's assume once I find out where he is
Rafał Kronberg.

177
00:17:17,280 --> 00:17:19,359
I'm slowly being right that I'm not
you will cheat.

178
00:17:20,359 --> 00:17:21,359
Just like me.

179
00:17:22,460 --> 00:17:23,460
None.

180
00:17:26,400 --> 00:17:27,400
When?

181
00:17:27,680 --> 00:17:28,680
Tomorrow at noon.

182
00:17:28,840 --> 00:17:29,860
And in trouble.

183
00:17:30,080 --> 00:17:31,740
I will choose the place if I agree.

184
00:17:32,100 --> 00:17:33,760
Reflect, because tomorrow is still a mess.

185
00:18:44,080 --> 00:18:45,080
We're dating now.

186
00:18:56,970 --> 00:18:58,370
550 marks?

187
00:18:58,750 --> 00:19:01,330
Should I kidnap the gauleiter's wife?

188
00:19:02,050 --> 00:19:03,130
Too ugly.

189
00:19:04,010 --> 00:19:05,190
What's loading?

190
00:19:06,110 --> 00:19:08,950
You need to take over the content of the product. How
will I dance?

191
00:19:11,350 --> 00:19:12,410
Some gold.

192
00:19:12,930 --> 00:19:15,110
I'm asking the series. No, I'm saving the series.

193
00:19:16,070 --> 00:19:17,490
What are we going to do about it?

194
00:19:18,270 --> 00:19:19,270
Liewa's kidnapping.

195
00:19:20,350 --> 00:19:21,570
I have to buy it out.

196
00:19:37,810 --> 00:19:38,970
Are you sticking with this traitor?

197
00:19:40,530 --> 00:19:41,670
There is no way out.

198
00:19:51,030 --> 00:19:52,830
Go to the ass. Maybe they folded.

199
00:19:59,070 --> 00:20:00,070
Franc.

200
00:20:00,670 --> 00:20:01,670
This way.

201
00:20:34,440 --> 00:20:35,440
Collect, collect.

202
00:20:58,680 --> 00:21:00,140
We had to clean up.

203
00:21:01,720 --> 00:21:02,720
I know.

204
00:21:19,530 --> 00:21:22,270
I'll take care of him and the silence will disappear.

205
00:21:22,650 --> 00:21:25,010
In a minute. You're not in charge.

206
00:21:25,550 --> 00:21:26,550
Let him go.

207
00:21:32,610 --> 00:21:34,190
Jesus could! I have to.

208
00:21:43,870 --> 00:21:45,490
He actually gained quite a lot.

209
00:21:58,960 --> 00:21:59,960
Are you rushing me somewhere?

210
00:22:01,180 --> 00:22:02,180
Johanna.

211
00:22:02,560 --> 00:22:03,560
Sit down.

212
00:22:17,900 --> 00:22:22,400
Tell me about mine again
family. Johan, I wanted you

213
00:22:22,400 --> 00:22:25,720
say right away, but my
comrades...

214
00:22:26,860 --> 00:22:29,420
With dangerous people. And it's in front of them now
are you running away?

215
00:22:29,920 --> 00:22:31,340
I have so much gold.

216
00:22:32,920 --> 00:22:34,920
Enough for you and me. No
you have nothing left.

217
00:22:38,360 --> 00:22:39,360
Recently vodka was released.

218
00:22:39,880 --> 00:22:40,880
Let me.

219
00:23:06,270 --> 00:23:07,270
Get your act together.

220
00:23:09,310 --> 00:23:10,310
Get in the truck.

221
00:23:11,790 --> 00:23:12,790
Franz.

222
00:23:13,350 --> 00:23:14,490
I give it to you.

223
00:23:20,090 --> 00:23:22,450
If I get in, I will face court anyway
death.

224
00:23:23,770 --> 00:23:24,770
Where will you go?

225
00:23:25,910 --> 00:23:27,390
I will fight. Alone?

226
00:23:27,770 --> 00:23:28,770
We blow!

227
00:23:29,470 --> 00:23:31,750
We put them in court before anyone shows up.
Already!

228
00:23:43,180 --> 00:23:44,700
You let the traitor go? He escaped from us.

229
00:23:44,900 --> 00:23:45,900
Sam, do you understand?

230
00:23:46,440 --> 00:23:47,440
You're a loser.

231
00:23:47,580 --> 00:23:48,580
Where should I go?

232
00:23:48,760 --> 00:23:50,520
You're coming to me. You park and disappear.

233
00:23:50,780 --> 00:23:52,280
You really want to give it all away
Germans?

234
00:23:53,360 --> 00:23:54,360
All?

235
00:23:55,240 --> 00:23:56,240
He's a loser.

236
00:23:57,000 --> 00:23:58,020
It's easy to fall in love.

237
00:24:01,820 --> 00:24:03,540
He came to the commander's villa often.

238
00:24:04,060 --> 00:24:06,460
Sometimes completely unannounced.

239
00:24:07,040 --> 00:24:08,040
He came for what?

240
00:24:08,940 --> 00:24:11,020
He was obsessed with the lady
Evertrandek.

241
00:24:11,520 --> 00:24:12,560
He was kidding himself that he was.

242
00:24:13,300 --> 00:24:16,540
involved in some conspiracy against
Hitler or something like that.

243
00:24:17,320 --> 00:24:18,980
Is he crazy? Yes.

244
00:24:20,940 --> 00:24:24,840
The commander realized that this one
Wulwierz is sick with hatred, apparently

245
00:24:24,840 --> 00:24:27,200
by Mrs. Stromberg, stands in Polish
opposition in Berlin.

246
00:24:27,620 --> 00:24:29,300
He's just sending him or something.

247
00:24:29,500 --> 00:24:30,820
He became nothing overnight.

248
00:24:33,540 --> 00:24:34,540
All right.

249
00:24:34,920 --> 00:24:36,040
Something left yesterday.

250
00:24:39,340 --> 00:24:40,340
He came in the evening.

251
00:24:41,280 --> 00:24:43,900
The commander told him everything
thinks about his theory.

252
00:24:44,660 --> 00:24:45,840
He threatened him with arrest.

253
00:24:48,420 --> 00:24:51,500
I was in the office at that time. Wolf
I guess he didn't know about it.

254
00:24:55,460 --> 00:25:00,540
First I heard screams, then
shots.

255
00:25:03,080 --> 00:25:09,980
I ran out right away, but the only thing
I saw it... ...from God to you.

256
00:25:16,720 --> 00:25:17,720
Wolf escaped.

257
00:25:18,720 --> 00:25:19,860
Catch him, please.

258
00:25:31,800 --> 00:25:33,280
Per hour.

259
00:25:46,250 --> 00:25:47,250
We stand.

260
00:25:51,930 --> 00:25:52,930
Stop.

261
00:25:54,650 --> 00:25:55,650
Do we give up?

262
00:25:57,490 --> 00:25:59,770
Where are the wires in this truck
brake?

263
00:26:01,830 --> 00:26:02,950
I'm raw again.

264
00:26:04,030 --> 00:26:05,710
Will you tell me or should I find it myself?

265
00:26:07,130 --> 00:26:08,530
I'll tell you when we get there.

266
00:27:51,110 --> 00:27:52,110
Done.

267
00:27:57,530 --> 00:27:58,530
And now?

268
00:28:00,910 --> 00:28:01,910
Dictatorship of us?

269
00:28:06,310 --> 00:28:07,310
Thanks.

270
00:28:30,220 --> 00:28:31,220
Exit.

271
00:28:37,300 --> 00:28:38,620
Gold.

272
00:28:46,080 --> 00:28:47,400
Close up.

273
00:29:01,260 --> 00:29:03,060
Engine. Start the engine.

274
00:29:20,380 --> 00:29:21,380
You were.

275
00:29:22,680 --> 00:29:23,680
Next!

276
00:29:59,210 --> 00:30:00,390
He didn't hear about three of them from me.

277
00:30:49,710 --> 00:30:51,590
You have to kidnap him like some amateur.

278
00:30:52,410 --> 00:30:53,550
He can't run far, he's alone.

279
00:30:54,510 --> 00:30:55,690
Besides, we're not the only ones chasing him.

280
00:31:34,980 --> 00:31:35,980
It has to be somewhere.

281
00:31:36,980 --> 00:31:38,080
True. Come on, dear.

282
00:32:19,189 --> 00:32:20,590
NO.

283
00:32:21,950 --> 00:32:23,350
NO.

284
00:32:51,840 --> 00:32:52,940
Leave you for a while.

285
00:32:55,780 --> 00:32:57,160
Are you alive? Is alive.

286
00:33:09,940 --> 00:33:11,480
They said someone else was after him.

287
00:33:12,040 --> 00:33:13,040
Who?

288
00:33:13,420 --> 00:33:14,420
Bergman is dead.

289
00:33:15,460 --> 00:33:18,480
Yesterday Wolf was at his house.
He claimed to have found evidence of involvement

290
00:33:18,480 --> 00:33:20,400
Ewa Stromberg in a conspiracy against the Reich.

291
00:33:20,840 --> 00:33:22,180
Bergman mocked him.

292
00:33:22,640 --> 00:33:27,360
Humiliated. Wulf admitted that they had kidnapped them
bond in Ewe Stromberg.

293
00:33:28,220 --> 00:33:29,740
Bergman was furious.

294
00:33:30,340 --> 00:33:31,700
They started arguing.

295
00:33:31,960 --> 00:33:37,620
Wulf started the commander. That's what he testified
witness of this event, Lieutenant Georg

296
00:33:37,620 --> 00:33:39,260
Schwarzenberg, Bergman tobacco.

297
00:33:43,040 --> 00:33:48,220
And Ewa Stromberg will testify that Herman Wulf...

298
00:33:49,040 --> 00:33:50,520
He was obsessed with her.

299
00:33:51,840 --> 00:33:52,860
He hated her.

300
00:33:54,140 --> 00:33:56,500
He kidnapped, imprisoned and tortured.

301
00:34:00,680 --> 00:34:01,680
Hello?

302
00:34:02,540 --> 00:34:03,980
We're going for that gold.

303
00:34:16,080 --> 00:34:17,080
7129.

304
00:34:18,120 --> 00:34:19,540
And in human terms, what does that mean?

305
00:34:22,420 --> 00:34:24,000
Shipment on board the Wittmark.

306
00:34:24,540 --> 00:34:26,199
What will you do with the gold?

307
00:34:26,500 --> 00:34:27,960
Why? Do you want to sell to a pacer?

308
00:34:28,960 --> 00:34:29,960
I'm serious.

309
00:34:31,420 --> 00:34:36,260
Mrs. Stromberg says that
the safest place will be in England.

310
00:34:37,860 --> 00:34:39,340
She's not a bad smartass.

311
00:34:39,940 --> 00:34:43,380
And if he wants to transport it to...
railway?

312
00:34:46,030 --> 00:34:50,610
It's not your concern anymore. Mrs
Stromberg will perform the task personally.

313
00:34:51,449 --> 00:34:52,929
You don't like her, do you?

314
00:34:53,290 --> 00:34:54,810
Mind your own business.

315
00:34:55,130 --> 00:34:58,150
All right. All right. I'm not saying anything.

316
00:34:59,510 --> 00:35:05,650
But this war... This is my business.

317
00:35:09,310 --> 00:35:10,310
Staszek!

318
00:35:11,410 --> 00:35:12,410
Go away.

319
00:35:13,190 --> 00:35:15,430
If. I'm so pleased.

320
00:35:15,710 --> 00:35:17,310
Don't feel lonely and these puffballs?

321
00:35:20,270 --> 00:35:21,270
Run away.

322
00:35:23,930 --> 00:35:25,210
Well, dear lady.

323
00:35:25,630 --> 00:35:26,630
I'm running away.

324
00:35:28,170 --> 00:35:29,170
Good night.

325
00:35:39,850 --> 00:35:44,330
in which Minister Goebbels will get
a detailed account of my imprisonment and

326
00:35:44,330 --> 00:35:45,530
dramatic escape.

327
00:35:47,830 --> 00:35:49,150
When are you coming back?

328
00:35:51,770 --> 00:35:53,150
Because you're coming back.

329
00:35:55,270 --> 00:35:58,970
What commanders took care of me
She didn't get used to the place?

330
00:35:59,790 --> 00:36:00,890
I don't know.

331
00:36:09,790 --> 00:36:13,590
This morning the British Armed Forces
confirmed the sinking of the German

332
00:36:13,590 --> 00:36:18,170
battleship Bismarck. After the dramatic one
pursuit in the North Atlantic unit

333
00:36:18,170 --> 00:36:23,410
The Royal Navy managed to locate and
attack this mighty warship. After

334
00:36:23,410 --> 00:36:27,970
several hours of intense shooting
the battleship sank at 10:39.

335
00:36:38,480 --> 00:36:39,500
I don't want to leave.

336
00:36:41,640 --> 00:36:43,900
But I loved Gdynia so much.

337
00:36:44,520 --> 00:36:47,620
I loved it, I wouldn't
she was exaggerating.

338
00:36:49,280 --> 00:36:50,780
I liked it very much.

339
00:37:20,650 --> 00:37:22,870
Do we have these materials?

340
00:37:23,510 --> 00:37:25,470
The English publish them in every newspaper.

341
00:37:27,410 --> 00:37:28,990
How many of our people were saved?

342
00:37:30,330 --> 00:37:31,450
What does it matter?

343
00:37:33,950 --> 00:37:36,050
One hundred? One hundred and fifty.

344
00:37:40,090 --> 00:37:42,190
Commander? He went down with the ship.

345
00:37:48,050 --> 00:37:49,650
The jackets are proud of it.

346
00:38:04,200 --> 00:38:05,880
The atmosphere is like in a family tomb.

347
00:38:08,900 --> 00:38:13,720
The great Bismarck did not survive death.
Plus the death of our commander.

348
00:38:14,620 --> 00:38:15,860
Another beautiful day.

349
00:38:17,840 --> 00:38:18,920
Do you have anything for this?

350
00:38:20,540 --> 00:38:23,580
Lieutenant York Schwarzenberg confirmed
Ewa Stromberg's testimony.

351
00:38:24,880 --> 00:38:27,360
Wolf was a frequent guest at the house
commander.

352
00:38:29,780 --> 00:38:32,460
He was probably obsessed
Ewa Stromberg.

353
00:38:33,900 --> 00:38:34,900
Do you have it?

354
00:38:35,600 --> 00:38:36,600
He's dead.

355
00:38:37,740 --> 00:38:43,160
His body was found next to the truck
Soviet Hannu Society.

356
00:38:44,620 --> 00:38:45,620
Interesting, right?

357
00:38:46,880 --> 00:38:48,240
So rights for Russians?

358
00:38:49,440 --> 00:38:50,940
We can't rule anything out.

359
00:39:26,240 --> 00:39:27,340
I asked to be transferred.

360
00:39:28,940 --> 00:39:31,760
The command agreed, I chose it
a quiet place.

361
00:39:32,080 --> 00:39:36,120
Now I will have a lot of time for reading and
listening to Jan Szwartjan.

362
00:39:42,720 --> 00:39:43,720
You know a lot about me.

363
00:39:44,000 --> 00:39:45,860
You know some of my secrets too.

364
00:39:48,160 --> 00:39:49,260
They will remain secrets.

365
00:39:55,140 --> 00:39:56,140
Thank you for everything.

366
00:40:26,180 --> 00:40:27,180
York.

367
00:40:31,080 --> 00:40:32,440
Your mother would be proud of you.

368
00:40:37,720 --> 00:40:39,140
And he doesn't run away like Bach.

369
00:40:49,480 --> 00:40:51,240
We killed this guy in the face, guys!

370
00:40:51,540 --> 00:40:52,540
Yes!

371
00:40:53,820 --> 00:40:54,820
Missing him, him?

372
00:40:56,710 --> 00:40:57,710
Everyone is there.

373
00:40:57,770 --> 00:41:00,950
This is for friendship. I come for friendship.

